|
|
| |
Ma mère, la ballerina
Anna Mascolo.
|
|
Ma mère, en train de mener un cours de maître à Des
Moines, Iowa, aux États-Unis.
|
Mes parents, 1995.
|
|
Avec mon frère, ma mere, et mon père, à Cascais,
Portugal, 1993.
|
Mon frère dans “Le jeunne homme et la
mort” de Roland Petit, quand il était
danseur avec le Ballet National de Marseille Roland
Petit, 1988.
|
|
L’amour
de ma famille, son support, et sa compréhension
des Arts ont été des éléments
essentiels dans ma décision de poursuivre une
carrière artistique. Les murs de notre maison
de Rua do Arco do Cego à Lisbonne, au Portugal,
résonnaient de cette phrase: «le talent
n’est pas suffisant; vous devez travailler dur
et avoir confiance en vous-mêmes; il ne faut jamais
abandonner la poursuite de vos rêves». Mon
frère et moi avons grandit dans un millieu artistique
très stimulant; notre mère, Anna Mascolo,
est ballerine et professeur de ballet, et notre père,
Vittorio Ferreira David, est architecte. Ma mère
est née à Naples en Italie d’un père
officier de marine et d’une mère institutrice.
En 1940, quelques mois après le début de
la guerre, sa famille déménagea au Portugal.
Elle a fait partie de la génération de
pionniers qui a établi et développé la
danse classique au Portugal, et elle continue a lutter
pour les opportunités professionnelles et les
droits des danseurs.
|
Un des dessins de mon père:
une scène de la vie quotidienne à Madrid,
en Espagne, 1988.
|
|
Avec
mon frère et ma mère à la plage
du Guincho, Portugal, 1982.
|
Mon
père, Florentin de naissance, a emmigré lui
aussi à Lisbonne avec ses parents. C’est
là qu’il a obtenu un diplôme d’architecture à l’École
des Beaux-Arts. L’orsqu’il avait du temps
libre, il prenait un immense plaisir à dessiner
les scènes et les gens de la vie de tous les jours.
Bruno Mascolo Ferreira David, mon frère cadet,
lui, était fasciné par le monde du ballet
dans lequel ma mère existait, et il étudia
fiévreusement pour le rejoindre. Après quelques
années passées avec le Ballet Gulbenkian à Lisbonne,
il devint membre du Ballet National de Marseille Roland
Petit, en France. Quelques années plus tard, une
blessure amena Bruno à se réorienter et il
fonda sa compagnie de décoration d’intérieur,
la Société Allis.
|
|
Un autre des dessins de mon
père: en prenant
du repos à Milan, en Italie, 1964.
|
Mes deux caniches.
|
|
Avec mes parents et mon premier chien.
|
Cliquer ici pour retourner à la
page de Biographie
|
|
|
©2004
ALEXANDRA MASCOLO-DAVID |
|
|
|